being built

- Podívejte se také na:
- - behest
  - behind
  - behind the scenes
  - behold
  - beholden
  - beholder
  - behoove
  - beige
  - Beijing
  - being
  - Beirut
  - Belarus
  - belated
  - belatedly
  - belay
  - belch
  - beleaguer
  - beleaguered
  - belfry
  - Belgian
  - Belgium
- Poslední hledání:
- Zobrazit vše

WordReference neumí přeložit celou tuto frázi, ale po kliknutí na jednotlivá slova uvidíte jejich význam:

ⓘ Jedno nebo více diskusních vláken se shodují s vámi vyhledávaným heslem

Nepodařilo se nám najít celou frázi, kterou hledáte.
Níže vidíte heslo "being".

Podívejte se také na: built

Na této stránce: being, be

Hlavní překlady
Angličtina		Čeština
being n	(creature) (tvor)	bytost ž
		tvor m
		stvoření s
	Many people believe that the galaxy is full of intelligent beings.
	Mnoho lidí věří, že vesmír je plný inteligentních bytostí (or: tvorů, or: stvoření).
being n	(existence)	existence ž
		bytí s
	Philosophers debate the meaning of being.
	Filisofové diskutují o smyslu existence (or: bytí).
being n	(nature, self)	povaha ž
		přirozenost ž
	Theresa hates liars with every fibre of her being.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Hlavní překlady
Angličtina		Čeština
be⇒ vi	(nature) (přeneseně: geneticky)	být od přírody ned, fráze
	My mother is short.
	Moje matka je od přírody malá.
be vi	(state) (stav)	být ned
	Barry is ill.
	Audrey is hungry.
	Tania is right.
	Barry je nemocný.
be vi	(exist) (nacházet se)	být ned
		nacházet se ned
		ležet, rozkládat se ned
		stát ned
	There is a woman of 101 in the house opposite.
	ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. V centru města je velký chrám.
	ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Letiště se nachází asi čtyřicet kilometrů od centra města.
	ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. V mírném svahu nad kostelem leží hřbitov.
	ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. V centru města stojí velký chrám.
be vi	(be located) (nacházet se)	být ned
		ležet ned
		stát ned
	The butter is on the table.
	Máslo je na stole.
	Máslo leží na stole.
	ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Žebřík stojí ve sklepě.
be vi	(event: occur) (čas konání)	konat se ned
	(podle programu)	začínat ned
	The play is at eight o'clock.
	To představení se bude konat v osm hodin.
be vi	(equates two noun phrases)	pracovat jako ned + přísl
	She is a police officer.
	Pracuje jako policistka.
be vi	(condition: age) (někomu, kolik let)	být ned
	Robert is ten years old.
	Robertovi je deset let.
be v aux	(with present participle: continuous)	-
	Teresa is eating her dinner at the moment.
	ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Dělám domácí úkoly.
be v aux	(with present participle: future) (budoucí čas: pomocné sloveso)	bude ned
	We are playing tennis this weekend.
	Tento víkend budeme hrát tenis.
be v aux	(with past participle: passive) (trpný rod)	byl min ned
	My wallet was stolen yesterday.
	Moje peněženka byla včera ukradena.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Další překlady
Angličtina		Čeština
be vi	(cost) (o ceně)	stát ned
	It is seven dollars.
	That will be ten pounds, please.
be vi	(have been: go, gone) (navštívit)	být ned
	I have been to Rome.
	Už jsem byl v Římě.
be vi	(imperative)	buď, buďte rozk
	Be quiet! Be reasonable!
be vi	(feel)	cítit se ned
	I'm dizzy after that rollercoaster ride.
be vi	(time) (o čase)	být ned
	It's half past eight.
be vi	(weather) (o počasí)	být ned
	It's cold today; you'll need your hat and gloves.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Frázová slovesa be \| ~~being~~
Angličtina		Čeština
be about vi phrasal	informal (be present, in the vicinity)	být přítomný ned + příd
		být v blízkosti ned, fráze
	Not many people are about today.
be ahead vi phrasal	figurative (have an advantage)	být napřed před, mít náskok před ned, fráze
	Compared to the UK, Sweden is ahead in terms of employment security.
be back vi phrasal	(have returned)	být zpět ned + přísl
		vrátit se dok
	I'm back from camp, did you miss me?
be off vi phrasal	informal (leave) (přístroj, světlo)	být vypnutý ned + příd
	(světlo)	být zhasnutý ned + příd
	It's getting late, so it's time for me to be off.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Složené tvary being \| be
Angličtina		Čeština
come into being v expr	(be born)	přijít na svět dok, fráze
		vzniknout dok
	The Internet didn't just come into being spontaneously. It is the result of decades of research and development.
come into being v expr	(be created)	být stvořený, být vytvořený ned + příd
for the time being expr	(temporarily)	mezitím přísl
		prozatím přísl
	My car fell apart so I'm using my bicycle for the time being.
human being n	(person: distinct from animals)	lidská bytost příd + ž
	The kind way she treats people makes her a real human being.
human being n	(homo sapiens) (homo sapiens)	člověk m
	The earliest human beings lived in Africa.
innermost being n	(soul)	nejvnitřnější duše
	When the musician is playing his instrument, he is expressing the feelings of his innermost being.
be liable to being [sth] v expr	(be vulnerable to)	náchylný příd
	(čemu)	vystavený příd
	If you leave your cattle out in open range at night they are liable to being snatched by wolves.
supreme being n	(god)	Bůh m
	Most religions include the belief in a supreme being.
That being said adv	(having said that, however)	nicméně sp
		na základě toho fráze
that being so adv	(if or since that is true)	za daných podmínek fráze
		za těchto podmínek fráze
		vzhledem k tomu fráze
	The situation there is becoming extremely dangerous. That being so, I will avoid going there.
well-being, wellbeing n	(health, happiness)	blaho s
		blahobyt m
	Parents should ensure the well-being of their children.
	Rodičům by mělo jít o blaho jejich dětí.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

"being built" se vyskytuje také v těchto heslech:

Anglicky v popisné části:

under construction

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "being built":

Navštívit fórum: Czech.
Nápověda WordReference: Zeptejte se ve fóru sami.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'being built'.

Reklama

Reklama

Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Staň se podporovatelem WordReference a prohlížej si stránky bez reklam.